Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Kubla Khan

  • 1 Kubla Khan

    s.
    Kublai Kan, Kubla Khan.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Kubla Khan

  • 2 Kublai Khan

    s.
    Kublai Kan, Kublai Kaan, Kubla Khan, Kublai Khan.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Kublai Khan

  • 3 Porlock

    Porlock ['pɔ:lɒk]
    The person from Porlock Cette formule ("la personne de Porlock") est une allusion au poète anglais Samuel Taylor Coleridge. Ce dernier était dans sa maison du Somerset en train de composer son poème Kubla Khan, inspiré par un rêve qui lui était venu sous l'effet de l'opium, lorsqu'un visiteur (la personne de Porlock) vint l'interrompre pour une affaire sans importance. Coleridge fut dans l'incapacité de terminer son poème comme il l'espérait. Aujourd'hui, on utilise cette formule de façon allusive pour parler d'un importun qui vient interrompre quelqu'un et lui fait perdre son inspiration. Ainsi on pourra dire I knew that I would be alone all day and that no person from Porlock was likely to interrupt me ("je savais que je serais seul toute la journée et que personne ne viendrait me déranger").

    Un panorama unique de l'anglais et du français > Porlock

См. также в других словарях:

  • Kubla Khan — Kubla Khan, or a Vision in a Dream. A Fragment. is a poem by Samuel Taylor Coleridge, which takes its title from the Mongol and Chinese emperor Kublai Khan of the Yuan Dynasty. Coleridge claimed he wrote the poem in the autumn of 1797 at a… …   Wikipedia

  • Kubla Khan — Traducción de difícil comprensión Posiblemente sea una traducción automática que no ha sido revisada, o una traducción de alguien que no tiene suficientes conocimientos de español o de la lengua de origen. Si deseas colaborar con Wikipedia, busca …   Wikipedia Español

  • Kubla Khan — Brouillon du poème, conservé à la British Library. Kubla Khan ; or, A Vision in a Dream: A Fragment, est un poème de Samuel Taylor Coleridge, qui tire son nom de l empereur mongol et chinois Kubilaï Khan, de la dynastie des Yuan. Coleridge… …   Wikipédia en Français

  • Kubla Khan — noun Mongolian emperor of China and grandson of Genghis Khan who completed his grandfather s conquest of China; he establish the Yuan dynasty and built a great capital on the site of modern Beijing where he received Marco Polo (1216 1294) • Syn:… …   Useful english dictionary

  • Kubla Khan — /kooh bleuh kahn / 1. (italic.) a poetic fragment (1797) by Coleridge. 2. See Kublai Khan. * * * …   Universalium

  • Koubilaï Khan — Kubilai Khan  Ne doit pas être confondu avec Qubilai. Kubilai Khan Kūbilaï Khān (1215– …   Wikipédia en Français

  • Kubilai Khan —  Ne doit pas être confondu avec Qubilai. Pour les articles homonymes, voir Khan (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Kubilay Khan — Kubilai Khan  Ne doit pas être confondu avec Qubilai. Kubilai Khan Kūbilaï Khān (1215– …   Wikipédia en Français

  • Kubilaï Khan — Kubilai Khan  Ne doit pas être confondu avec Qubilai. Kubilai Khan Kūbilaï Khān (1215– …   Wikipédia en Français

  • Kublai Khan — Kubilai Khan  Ne doit pas être confondu avec Qubilai. Kubilai Khan Kūbilaï Khān (1215– …   Wikipédia en Français

  • Kublai Khan — /kooh bluy kahn / 1216 94, khan c1260 94: founder of the Mongol dynasty in China (grandson of Genghis Khan). Also, Kubilai Khan /kooh bi luy /, Kubla Khan. * * * born 1215 died 1294 Grandson of Genghis Khan who conquered China and established the …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»